«Хабинфо» читает: тёмное фэнтези, приключения и детские «страшилки»

В очередной раз книжное издательство «Эксмо» решило поделиться с нами новинками. Мы их честно прочитали и так же честно делимся своим мнением. Книги на этот раз неоднозначны: в них можно найти как слабые места, так и немало сильных сторон.

Попробуем разобраться вместе — может дело не только в том, что вкус вкусу не указчик, а еще и в авторских недоработках? Ведь, в конце концов, читатель (мы не себя имеем в виду) платит рублем и своим личным временем. И то и другое хочется потратить не зря.

Павел Голубев, внештатный корреспондент

Из новой посылки я выбрал книгу Влада Райбера «Магазин жутких игрушек» (16+) — она более-менее походила на взрослое чтиво. Прежде чем перейти к содержанию, немного остановлюсь на оформлении.

Книга отличается хорошей полиграфией: иллюстрация на обложке соответствует теме произведения. Главный минус — недостаточная плотность бумаги: текст просвечивает с обратной стороны страницы. Это особенно мешает в тех фрагментах, где использованы сноски в виде заметок на полях и жирный шрифт.

По задумке автора книга представляет собой сборник найденных дневников разных людей, поэтому в дизайне используется имитация рукописного текста — как на чистой, так и на тетрадной в клеточку бумаге. На мой взгляд, хотя стремление к аутентичности понятно, такой подход снижает читаемость.

И хотя, как я уже сказал, книга состоит из дневников людей разного возраста и социального положения, однако все записи написаны в едином стиле и языке. К тому же реальные дневники пишутся иначе. При этом в книге действие разворачивается практически в одном городе, сюжеты перекликаются и даже имеют финал — правда, он выглядит натянутым с точки зрения формата дневниковых записей.

На мой взгляд, это книга упущенных возможностей. В ней есть интересный сеттинг: город, где происходят странные события, склад, завмаг, поставляющий необычные вещи покупателям из иного мира, отсылки к советскому детскому фольклору (например, к «Зелёной пластинке», детской «страшилке»). Читатель ждёт развития тем, но вместо этого получает затянутую историю малинового карлика.

Первая часть книги несколько обособлена от второй, но очевидно, что действие происходит в едином мире. В финале нам в спешке рассказывают о планах карлика и столь же быстро «убирают» его из сюжета. А ведь можно было глубже раскрыть темы Магазина, Красной перчатки, Чёрных занавесок и других детских страшилок, отсылающих к книгам Эдуарда Успенского.

Главная проблема книги — отсутствие атмосферы ужаса. Бытовой и городской ужас не работают: монстры всегда на виду и действуют прямолинейно. Но страх возникает не тогда, когда монстр уже напал, а когда он подтачивает психику героя, заставляет сомневаться в реальности. Согласитесь, темноты боятся из-за неизвестности — а не из-за того, что в ней можно разглядеть.

Вообще, как мне кажется, проблема современных писателей — недоработка ключевых элементов сюжета. Если бы автор отказался от формата найденных дневников и создал сквозной сюжет, книга получилась бы целостнее и убедительнее.

Сейчас же перед нами сборник ранее опубликованных текстов под одной обложкой, дополненный парой историй и незавершённой сюжетной аркой Артура Глаголева. Его оставляют в ином мире, а другой герой просто уходит «куда глаза глядят» с возвращённой на место головой. Цивилизация хумов остаётся без объяснений — словно висящая в воздухе загадка.

Возникает вопрос: зачем вводить второй иной мир, если с первым ещё не разобрались? И почему книга заканчивается без внятных объяснений — это намеренно? Или мы об этом сможем узнать из других частей книги...

Ольга Григорьева, корреспондент:

С книгой Гульшат Абдеевой я встретилась впервые, другие части не читала. Но теперь точно знаю: лучше соблюдать порядок. Ведь это третья часть... Кстати, спойлеров и отсылок к предыдущим частям в этой книге хватает.

Оформление понравилось: удобный формат, твердый переплет, крупный шрифт. Иллюстратор порадовал, жаль только, что рисунки черно-белые.

Герои по ходу чтения взрослеют на глазах — в этой книге им уже по четырнадцать. Главные герои Артур, Люк, Виола и Роза. В начале книги они знакомятся с Эмилем и его сестрой, отец которых — директор местного музея. Благодаря ему ребята попадают в запасники и находят повод для расследования — нужно спасать папу нового друга.

Каждый герой описан живо. У каждого свой характер, но вместе они — настоящие друзья: всегда поддерживают друг друга, спорят, сомневаются, но идут до конца.

Не скажу, что читала на одном дыхании, но чувствовала себя внутри сюжета. Даже без первых частей получила удовольствие, если вас подобный жанр интересует, советую начинать с первой книги. Юным любителям детективов должно понравиться.

Ольга Ушакова, редактор газеты «Хабаровский пенсионер»:

Я для прочтения выбрала книжку Даниэля Блекманна «Академия хранителей времени» (16+). Клятвенно пообещала самой себе: не отлынивать, а добросовестно дойти до последней страницы. Это книга-квест, а потому начинается с инструкций — как читать, чтобы и самому не запутаться, и героя на верную дорогу вывести. На 15 страницах! Их я прочла добросовестно.

И оказалось, что при чтении основного текста, дойдя до конца абзаца, помеченного числом в скобках, надо порыться в издании, чтобы найти продолжение по этому числу — два-три абзаца, и тебе уже пора возвращаться в начало. Получается, что повествование изрезано на куски и перемешано. Меня такая перетасовка не привлекла.

Мало того что сам сюжет показался мне скучным, так еще и эти постоянные метания по страницам. В общем, мне не понравилось всё: и стиль, и подача, и содержание.

Отдельно захотелось высказаться о возрастных ограничениях. Произведение рассчитано на юношество. А шрифт — как для начальной школы. Вдобавок вспомнила свои 16 лет. Что мы тогда с подружкой-одноклассницей читали? Романы Льва Толстого. Запоем. А на закуску — французскую классику.

Попробовала примерить «Академию хранителей времени» на себя тогдашнюю. Думаю, не зашло бы — после «Анны Карениной» (16+) Толстого и «Монахини» (18+) Дидро. Даже если бы от меня потребовали. Поскучала бы на инструкциях, захлопнула и убежала на танцы. А потом бы у кого-нибудь списала, шучу.

Но может это во мне говорит чересчур взрослый взгляд? Современных 16-летних в моем ближайшем окружении нет. Обратилась за помощью к внучке-подростку — пусть она развеет мои заблуждения. Договорились, что за неделю она если не прочтет, то хотя бы составит мнение.

На удивление, внучке книжка «зашла». Ее отзыв: сюжет интересный, а вот квест с его необходимостью перескакивать со страницы на страницу только мешал.

Дмитрий Судаков, редактор газеты «Хабаровский Экспресс»:

Мне в этот раз досталась «Злая книга» (12+) от 52-летнего немецкого беллетриста по имени Магнус Мист. Изучил не без труда. Нет, к качеству полиграфии 223-страничного издания вопросов нет, всё по-прежнему на высоком уровне. Хотя на сей раз оформление довольно однообразное, для квест-книжки и детской страшилки иллюстраций, на мой взгляд, маловато, а текста — слишком много.

С другой стороны, все же я не отношусь к целевой аудитории для такого времяпрепровождения. К тому же в мистовской серии «Маленькая злая книга» (12+) уже вышло более 20 книг, значит, такое многим нравится...

К слову, у автора других творений в интернете не нашел. И рискну предположить, что это произведение носит следы некоторой усталости автора, вынужденного 20 раз творить в прежнем формате.

Все-таки я уже ознакомился с одной из первых книг этой серии: там все было поживее: «перескоки» из одного места текста в другие — неожиданнее, а черный юмор чаще веселил, чем коробил и утомлял. А тут поиски Черного амулета и вставные истории, увы, особо не увлекли.

Хотя отмечу квест-составляющую: загадки в «подвале» каждой страницы были интересные, ответы — часто забавные. Так что эта часть очередной «Злой книги», думаю, порадует не только меня-взрослого, но и как раз многих юных читателей.

Мария Минчева, редактор газеты «МК в Хабаровске»:

В мои руки на этот раз попала книга «Самая (не)скучная школа на свете. Поездка с классом» (6+) Сабрины Дж. Киршнер. В этой серии еще есть и другие части — «Секретная комната» (6+) и «Похищение учительницы» (6+). Нам захотелось чего-то нескучного…

Как я узнала, эта книга признана бестселлером в Германии и уже успела набрать более 2 100 положительных отзывов. Издание часто рекомендуют как учителя, так и родители. И в качестве аргументов приводят такие плюсы: короткие главы и стильные черно-белые иллюстрации. С этим согласилась и наша восьмилетняя школьница.

Если же говорить о повествовании, то поначалу сложновато читалось даже вместе. Объяснимо, почему: сложные конструкции в предложениях, не всегда понятные слова. Ребенок то ошибки в ударениях делал, то вообще путался в смыслах. В общем, долго запрягали, иногда хотелось даже забросить.

Думается, сложности добавили переводчики, объяснявшие русскоговорящим детям реалии Германии. Плюс возрастное ограничение 6+ я поменяла на 12+.

К середине книги историю все же интересно вывернули, добавили интриги и ускорили темп изложения. Любопытство и постепенное развитие сюжета победили: дочь принялась сама читать минимум по одной главе перед сном, чтобы прийти к развязке и понять, что же дальше произойдет со школьниками.

Приключения происходят почти со сверстниками дочки — 10-летним Максом и его одноклассниками, что помогало. Их ждут не только скучные уроки, но и выживание в заброшенном здании, борьба с непогодой и спасение от диких животных — дети любят элементы путешествий и экстрима. При этом их одноклассница Фрида даже не раз спасает остальных от неожиданных бед. В общем, интрига растет.

Спросите, порекомендую ли я книгу младшему школьнику и любителю приключений? Отвечу: второкласснику рано, а любителю приключений — вполне.