«Возраст изучению языков не помеха!» – в очередной раз доказали хабаровские пенсионеры. Каждую неделю они ходят на занятия в Краевую научную библиотеку, запоминают новые слова, устраивают диспуты на немецком. Проверить знания пришла группа сереброволосых учеников на всероссийскую акцию «Тотальный диктант», посвященную международному Дню родного языка. курсы немецкого хабаровск
Tolles Diktat – акция добровольная. Зачетов и оценок за нее не ставят, да и на пересдачу строгий преподаватель не отправит. Но перед «диктантом» в небольшом кабинете центра межкультурных коммуникаций царит мандраж. Подобно студентам младших курсов хабаровские пенсионеры старательно обновляют знания и вспоминают ошибки, допущенные на предыдущих проверках.
– Это уже мой третий «диктант», надеюсь написать его хорошо. В первый раз писали про актрису Татьяну Пельтцер, – вспоминает Татьяна Афанасьева. – Было очень интересно. Только, когда я увидела результат, поняла: мне еще работать и работать. Десять ошибок! курсы немецкого хабаровск
Для многих участников Tolles Diktat немецкий – язык предков
Из своего опыта 67-летняя хабаровчанка сделала вывод: чтобы выучить слово, его обязательно нужно писать. Прошлогодний «Тотальный диктант» по немецкому пенсионерка написала уже с пятью ошибками. «Готовилась, все упражнения от руки писала. Когда ставишь галочку на правильном ответе – не запоминаешь» – рассказала про свою методику Татьяна Афанасьева.
Пойти на курсы немецкого женщина решила в пятьдесят лет. В школе преподавали английский, а выйдя на пенсию, захотелось выучить язык предков.
– У меня мама немка, но мы всегда по-русски разговаривали. А когда появилось время и возможность, я решила научиться «шпрехать». В нашем возрасте это не так-то просто. Тут бы по-русски мысли сформулировать, – смеется пожилая ученица.
У большинства ее товарищей по лингвистическому хобби та же мотивация, поэтому посвящение Tolles Diktat Дню родных языков для них – не пустой звук. курсы немецкого хабаровск
Вместе с другими ровесниками Татьяна Афанасьева посещает бесплатные курсы в Краевой научной библиотеке. Их бесплатно проводит центр немецкой культуры «Корн». Помимо языковых курсов, сообщество проводит кружки национальных танцев, хорового пения, собирает всех неравнодушных к культуре этого народа на совместные праздники в традиционном стиле.
На занятиях студенты разбирают различные задания, диалоги, учатся говорить. Не упускают и возможности пообщаться с носителями языка во время их редких визитов в Хабаровск. Например, летом в город приезжал велосипедист Уве Майснер. Краевая столица стала одним из завершающих пунктов его маршрута «Берлин-Владивосток».
– С иностранцами сложно – очень уж быстро они говорят. Но, если попросить быть помедленнее, то все понятно. А Уве и сам по-русски неплохо говорит, так что с ним у нас был полный контакт, – рассказывают участники «Тотального диктанта». курсы немецкого хабаровск
Разрядив обстановку приятными воспоминаниями, пенсионеры принялись писать диктант. За 45 минут им нужно было прослушать текст на немецком, который им зачитала преподаватель Лилия Куц, и проверить его на наличие ошибок. Правила те же, что и в более известном «Тотальном диктанте» по русскому языку.
Первый Tolles Diktat в 2013 году провели в Томской области среди студентов. На следующий год проверку устроили в еще двух регионах, а с 2015 года она проходит по всей стране. В 2019 году «Тотальный диктант» по немецкому написали рекордные 34 тысячи человек. К акции присоединились участники из 74 регионов России, Казахстана, Киргизии, Украины и других стран.
Фото автора
- «Гимнастика ума: уроки ментальной арифметики для пенсионеров», читайте материал по ссылке.
